Our annual roundup of the season's best in music, dance, literature, theater, and more - plus, some talented Las Vegans to keep your eyes on.