Over the first two decades of the 21st century, as the influence of Latin music and R&B has swept over pop, songs by women of color have allowed us to hear real stories that were once obscured.